À propos de Maître Karim TLILI
Traducteur Assermenté - Plus de 20 ans d'expérience au service de l'excellence linguistique
Expérience et Expertise Professionnelle
Maître Karim TLILI est traducteur assermenté en Tunisie, inscrit sur la liste officielle du Ministère de la Justice tunisien. Fort d'une solide expérience acquise en Tunisie et à l'international, il intervient depuis plus de 20 ans dans des projets de traduction juridique, administrative, commerciale et technique.
Il accompagne des clients privés, entreprises, cabinets d'avocats, universités, ONG, ambassades et institutions publiques dans leurs besoins de traduction certifiée conforme, exacte et reconnue officiellement.
Reconnaissances Officielles
Reconnu pour la précision, la fiabilité et la rigueur de son travail, Maître TLILI garantit des traductions officiellement valables en Tunisie comme à l'étranger. Notre cabinet figure sur la liste des traducteurs assermentés publiée par le Ministère de la Justice en Tunisie, la liste des traducteurs recommandés par l'Ambassade de France en Tunisie, et la liste des traducteurs agréés par Campus France.
Domaines d'Expertise
Traduction Juridique
Contrats, jugements, statuts, procurations et tous documents juridiques avec certification officielle.
Traduction Administrative
Actes d'état civil, diplômes, certificats, documents officiels pour démarches administratives.
Traduction Commerciale
Documents commerciaux, financiers, contrats d'affaires avec expertise sectorielle.
Traduction Technique
Documentation technique, manuels, brevets avec terminologie spécialisée précise.
Acceptation Garantie par les Autorités
Grâce à sa maîtrise de plusieurs langues et à sa connaissance approfondie des systèmes juridiques étrangers, Maître TLILI vous accompagne dans toutes vos démarches nécessitant une traduction certifiée. Ses traductions sont acceptées par les ambassades (France, Allemagne, Canada, Roumanie, Grande-Bretagne, États-Unis, etc.), les tribunaux et ministères tunisiens, Campus France, les consulats et établissements d'enseignement.